NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Well...
・How can I say
・What's the word for it

1. Well...
會話中卡住時可以使用的片語。有點回想不出要說什麼的時候，確切地說是可以表示「嗯⋯⋯」時所使用，這也是常常會從母語人士那邊聽到的單字。

例句
A: What did you eat for dinner last night?
昨天的晚餐吃了什麼？
B: Well... I can't remember.
嗯⋯⋯想不起。

2. How can I say
字面上翻譯就是「該怎麼說呢？」的意思。想要說什麼的時候，卻無法用英語說出來的時候，常常會使用到這句話。也可以與"well"組合在一起使用。

例句
A: What is the "Taiwanese Opera"?
台灣的「歌仔戲」是什麼？
B: Well... How can I say. It is hard to explain.
嗯⋯⋯怎麼說呢。很難解釋。

3. What's the word for it
「那個詞是什麼？」的意思。"What's the word for it in English"用上這句會讓對方知道你想不出這個英文單字。

例句
I wanted to explain traditional Chinese cloth but I forgot how it's called... What's the word for it...
想解釋一下中國傳統的衣服，但却忘了該怎麼稱⋯⋯是什麼單字來著⋯⋯

順便一提，想要說「讓我想一下」的時候，可能會去使用"Let me think"這句話。

有幫助｜0