Diana

Diana

2024/06/11 12:23

請告訴我 「不能忘記過去」 的英語!

不忘記過去發生的事情並永遠擔心它叫做「不能忘記過去」。這在英語中是什麼意思?

0 0
Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/29 13:50

回答

・be tied to one's past

「be tied to one's past」和「be bound by one's past」確實都可以用來表達「不能忘記過去」的意思。

(例句)
She is bound by her past misery experience.
(她被她過去悲慘的經歷所困擾。)

「tied」、「bound」的原型為「tie」、「bind」都有「束縛」或「綁定」的意思。在這個措辭中,我使用了被動語態在to後面來連接被拖到後面的事物。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享