請告訴我「沉浸在感傷之中」的英語！

Alex

2024/06/11 12:23

請告訴我「沉浸在感傷之中」的英語！

這是一個關於舊愛的美麗故事，我想說：「你沉浸在什麼樣的感傷之中？」

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/29 13:50

回答

・be sentimental

「沉浸在感傷之中」。
Why are you so sentimental?
Why are you immersed in sentimentality?

「沉浸在感傷之中」可以用【be sentimental】【immerse myself in sentimentality 】來表達。

ex.我沉浸在感傷之中，以至於無法入睡。
I was so sentimental that I couldn't sleep.
so～that SV・・表示「如此...以至於...」。