Hui

Hui

2024/06/11 12:23

請告訴我 「處理的分寸」 的英語!

學習和SNS的時間需要平衡,所以我覺得很難調整自己的時間。

0 0
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/23 16:30

回答

・the right balance

「需要平衡」在英語中可以用 "the right balance" 來表達,意味著找到了正確的平衡點或適當的量。

Time spent on studying and social networking need to be balanced, so it is difficult to find the right balance of time.
『學習與社交網路所花費的時間需要平衡,因此很難找到合適的時間分配』

What time that meeting ends is at the right balance with the boss's mood.
『會議何時結束取決於老闆的心情,需要把握好時機』

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享