Shan

Shan

2024/06/11 12:23

請告訴我 「黃金比例」 的英語!

當你想知道調味料的用量時,你會說:「糖、醬油和味醂的比例是黃金比例。」,這句話用英文怎麼說?

0 0
Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/23 16:30

回答

・golden ratio

「黃金比例」在英文中確實被稱為 golden ratio 。

There is a golden ratio of sugar, soy sauce and mirin.
(砂糖、醬油和味醂有其黃金比例。)

This design is made according to the golden ratio, so I feel a high degree of perfection. 
(個設計是按照黃金比例製作的,因此我感受到了高度的完美。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享