Cecil
2024/06/11 12:23
請告訴我 「沒有空」 的英語!
朋友邀請我出去玩,但我的日程已經排滿了,所以我只想說:「這週我的日程中沒有任何空閒時間。」
回答
・No availability
・No openings
❶ no availability
表示「沒有空」,用來表達在計畫或日程中沒有可用的時間或空檔。
例句:
I'm sorry, but I have no availability this week.
很抱歉,但我這週完全沒有空閒時間。
「No availability」。這是一個相對正式的表達,不僅適用於商務或官方場合,也適用於日常對話。當需要明確告知他人自己的時間表已經排滿,沒有餘地接受其他安排時,可以使用這個表達。使用時,應注意採用禮貌的語氣和表達方式,以便讓對方容易理解自己的情況。
❷ no openings
表示「沒有空」,同樣用來表達在計畫或日程中沒有可用的時間或空檔。這是一個相對隨意的表達,常用於朋友或親近的人之間的對話。當需要明確告知他人自己的時間表已經排滿,沒有餘地接受其他安排時,可以使用這個表達。使用時,可以採用輕鬆的語調,但要注意不要讓對方感到被輕視或受到批評。
這些表達都適用於向朋友說明自己因為行程已滿而無法參加聚會的情況。透過明確傳達自己的時間安排,可以避免誤解和困惑。希望這些資訊對您有所幫助。