Brian
2024/06/11 12:23
請告訴我 「嗯,普通吧」 的英語!
我的一個朋友問我:「你的婚姻生活怎麼樣?」,我想說:「嗯,普通吧。」
回答
・So-so, I think it's normal.
・Well, it's OK.
「嗯,普通吧。」這種表達在英語中可以用So-so, I think it's normal. 或 Well, it's OK. 幾種方式來傳達。
So-so. I think it’s normal. I'm basically happy.
(嗯,普通吧。基本上我還是幸福的。)
Well, it's OK. Sometimes I feel bored though.
(嗯,普通吧。不過有時候我會感到無聊。)
Taiwan