Karen
2024/06/11 12:23
請告訴我 「終於到達飯店了!」 的英語!
當我在旅行的時候,我想對我的朋友說:「終於到達飯店了!」
0
10
回答
・Finally arrived at the hotel!
「終於到達飯店了!」這句話在英文中可以表達為「Finally arrived at the hotel!」。這裡的「Finally」是一個副詞,意味著「終於」或「經過一段時間或困難之後」,正如Cambridge Dictionary所解釋的「after a long time or some difficulty(經過很長一段時間或遇到一些困難之後)」。
你提供的翻譯範例省略了主語,但加上主詞也是可以的,例如「We finally arrived at the hotel!」,這樣就明確了主詞是「我們」。
另外,「Finally got to the hotel!」也是同樣的意思,表達了「終於到達飯店了」的情境。