I
2024/06/11 12:23
請告訴我 「反過來想的話」 的英語!
我想說:「約定時間是 3 點,如果反過來想的話,我必須在 1 點離開家。」
0
23
回答
・think backward
「反過來想的話」在英文中可以用 think backward 來表達。
backward意指"向後的、反向的、倒退的、進步緩慢的",
think backward 則表示"回顧過去、逆向思考"。
The rendezvous is at 3 pm, so I think backward, I should leave home at 1 pm.
『約會定在下午3點,所以反過來想的話,我應該在下午1點離開家。 』
Thinking backward to bedtime, we must have our dinner already.
『考慮到睡覺時間,我們該吃晚餐了。』 ’