Joyce

Joyce

2024/06/11 12:23

請告訴我 「總結」 的英語!

在會議上,我想對成員們說:「我來將今天的會議內容總結。」

0 0
Zhao Min

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/23 16:30

回答

・coordinate
・make up

在英文中,「統籌」 可以翻譯為「coordinate」或
「make up」。

coordinate 的意思是「調整、協調」,通常用於組織或安排活動。
make up 則有「彌補、化妝、創造」等多種意義,但在這種脈絡中,可以理解為「組織、安排」。

兩個字都可以用來表示「統籌、協調」的意思。

使用例子包括:
「I will coordinate today's meeting」
可以翻譯為「我將負責協調今天的會議」。

「Let me make it up」
可以翻譯為「讓我來組織安排」。

這樣使用它們是完全正確的。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享