請告訴我 「實在令人遺憾。」 的英語！

・It is truly regrettable.

「實在令人遺憾」可以用regrettable或deplorable來表達。

regrettable意味著"令人遺憾的、可惜的、令人同情的"，而deplorable則表示"令人哀嘆的、可憐的、悲慘的"。

It is truly regrettable that this situation has come to this.
這樣的情況發展至此，實在令人遺憾

The government's response is truly deplorable because it does not consider the feelings of the people.
『政府的應對沒有考慮到人民的感受，實在令人遺憾』

有幫助｜0