請告訴我「招牌菜色」的英語！

Susan

2024/06/11 12:23

請告訴我「招牌菜色」的英語！

炸雞套餐是招牌菜品，當被問到推薦時，我喜歡說：「這是招牌菜色」。這用英語怎麼說？

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/23 16:30

回答

・signature dish
・specialty of the house

・"signature dish" 指的是餐廳或廚師最有自信提供的一道菜，也就是他們的招牌菜。

例句
This is our signature dish.
「這邊是我們店的招牌菜。」

・"specialty of the house"同樣意味著招牌菜，但它是一個更正式的表達方式。

例句
The specialty of the house is always a good choice.
「選擇店的招牌菜總是一個好選擇。」

順便一提，"flagship dish"也可以用來指招牌菜。