NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I understand how you feel.

「我理解你的感受」用英語可以表達為 "I understand how you feel." 、 "I sympathize with you." 。

"I understand how you feel." 還可以將understand一詞更改為know，說"I know how you feel."以獲得類似的含義。
如果想表達對他人情感的理解，可以替換代名詞"I know how he feels."（我理解他的感受）。

"sympathize"是一個動詞，意思是「同情」。
"sympathize" 是一個與"empathize"（有同感）相似的詞
"sympathize"意為能夠深刻感受到他人的情感或處境，並在理解的基礎上產生共鳴。
"empathize"意味著感知和理解對方的感受和情況，就好像它們是你自己的一樣。

有幫助｜0