Iris

Iris

2024/06/11 12:23

請告訴我 「沒有看人的眼光」 的英語!

我被我信任的人欺騙了,所以我想說:「也許我沒有看人的眼光。」

0 33
Lily

Lily

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/23 16:30

回答

・be a bad judge of
・be a poor judge of

因為我被自己信任的人欺騙了,所以我想我想說:「也許我沒有看人的眼光。」
Because I was deceived by someone I believed in, I'm a bad judge of people.

be a bad/poor judge of~=~沒有眼光,沒有辨別力
deceive=欺騙某人(及物動詞) / 欺騙、欺騙(及物動詞)

【參考】
He has an eye for art.
他有一雙藝術之眼。

have an eye for~=~對事物有敏銳的洞察力。
have eyes for~=~感興趣(*eye為複數)

有幫助
瀏覽次數33
分享
分享