請告訴我「禮金是3萬」的英語！

Rita

2024/06/11 12:23

請告訴我「禮金是3萬」的英語！

當你參加同事的婚禮時，你會說：「禮金是3萬，夠嗎？」，這句話用英語怎麼說？

473

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/21 14:03

回答

・wedding gift

"Would 30,000 yen be an appropriate amount for the wedding gift?
「禮金是3萬，夠嗎？」，如上所述。
「禮金」已被翻譯成英文「結婚禮物」。
我在下面發布了一個範例，所以請參考！

例
I'm trying to decide on the perfect wedding gift for my friend's upcoming wedding.
我正在嘗試為我朋友即將舉行的婚禮選擇完美的結婚禮物。