回答

・Let me check just in case
・Let me confirm to make sure

Let me check just in case
「Let me～」會用「讓我來做～」來表達，「just in case」會用「以防萬一」來表達。
順便一提，「just in case」雖然一般會放在句子末尾，因為放在句子開頭時會有一點「因為可能〜，以防萬一〜」細微差異需要注意。

例句
Let me check just in case.
（以防萬一讓我確認一下。）

Let me confirm to make sure.
即使是「to make sure」也可以使用「以防萬一～」來表達。「confirm」は「確認，確定」的意思。

例句
I know we sent an email yesterday, but please let me confirm to make sure.
（我知道昨天已经发送了邮件，以防萬一讓我確認一下。）

希望我的說明是對你有所幫助的。

有幫助｜0

Wu Qiang

前往顧問的頁面