請告訴我「一定會把你的請求轉達」的英語！

Tina

2024/06/11 12:23

商業夥伴的請求超出了我的範圍，所以我想說：「我一定會把你的請求轉達給我的老闆。」

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/21 14:03

回答

・I will pass on your request to someone.
・I will let the someone about your request.

I will pass on your request to someone. 或 I will let the someone about your request.可以表達「一定會把你的請求轉達」。

I will certainly pass on your request to my boss.
（我一定會把你的要求告訴我的老闆。）

I will let the person in charge about your request.
（我一定會通知負責人你的要求。）