April
2024/06/11 12:23
請告訴我 「請幫我打包」 的英語!
有些國家沒有這個習慣,但我旅行時喜歡將剩菜打包回家。
回答
・Could you put this in take away bug or container?
・Can we take away our leftovers?
【Could you put this in take away bug or container? 】
請幫我打包
take away = 外帶
container = 容器・包裝
【Can we take away our leftovers? 】
我們可以帶走剩菜嗎?
leftover= 剩菜
☆在類似情況下應用☆
「請問要內用還是外帶呢?」
Would you like to have-here or to go?
For here or to go?
Would you like to eat-in or takeaway?
Eat-in or take-away?
have (your order) here = eat-in = 內用
take away = to go =外帶
Taiwan