Stella

Stella

2024/06/11 12:23

請告訴我 「跑馬燈」 的英語!

當我談到我遭遇車禍失去知覺的那次時,我想說:「我彷彿看到了童年的跑馬燈。」

0 93
Wang Mei

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/21 14:03

回答

・revolving lantern

在英文中,沒有直接「跑馬燈」的翻譯。

因此,有必要換句話說,
這次用
「revolving lantern」
來介紹。

revolving意為
「旋轉」
lantern意為
「lantern」。

例句
「When I had a accident, I saw revolving lantern in childhood」
(當我出事時,我彷彿看到了童年的跑馬燈)

有幫助
瀏覽次數93
分享
分享