請告訴我 「你是我的一切」 的英語！

・You mean everything to me.

謝謝你的問題。

讓我們使用你所寫的內容作為例句。

You mean everything to me.
（你是我的一切。）

直譯為「你對我來說意味著一切。」
這是直接對孩子們說話的情況。另外，還有一個例子：

My precious children are everything to me in life.
（我珍貴的孩子們是我生命中的一切。）

"precious" 表示「寶貴的、重要的」，強調對孩子們的深厚愛意。

"everything to me in life" 表示「是我生命中的一切」。
這是一個對第三方說話的範例。

有幫助｜0