Ethan
2024/06/11 12:23
請告訴我 「土味」 的英語!
當我們想要感覺樸實無華時,我們會說:「土味」,但這句話用英語怎麼說呢?
回答
・unrefined
・uncouth
unrefined/uncouth 可以用來表達 「俗氣」。
unrefined 意為 "未精煉的、未處理的、不優雅的",
而uncouth意為"粗魯的、無禮的、不熟練的"。
She's still in high school, so she has an unrefined character.
(她還在上高中,所以她的性格還沒有完全成熟。)
He is awkward and uncouth rustic so it is difficult to talk to him.
(他是個笨拙俗氣的鄉下人,所以很難跟他交談。)
Taiwan