請告訴我 「內向」 的英語！

・reserved
・modest
・shy

reserved, modest, shy 都可以翻譯為「內斂的」或 「害羞的」，但它們的內涵略有不同。

１．reserved指的是傾向保守、不願與他人分享自己的感情或問題的性格。

２．modest 指的是謙遜、不願誇大自己、不多言的性格。

３．shy指的是話不多、害羞、內向的性格，有些人可能會稍微負面地接受它。考慮到這些內涵，我認為用英語表達孩子的「內向」性格是個好主意！

有幫助｜0