Hung
2024/06/11 12:23
請告訴我 「打斷談話」 的英語!
儘管我不是談話的一方,但當我們進行討論時,人們總是會加入進來,所以我想說:「你能不要打斷談話嗎?」
回答
・interfer
・meddle
「干涉」可以用英語 interfer 或 meddle 來表達。
Even though you are not the person concerned, could you stop interfering?
(明明不是當事人,請你不要干涉好嗎?)
※ person concerned(當事人,有關人士,相關人員)
He'll invest in you, but he's going to meddle in business all the time, so you'd better know that before you make a decision.
(他會投資於你,但他會一直干涉業務,所以在您做出決定之前最好了解清楚。)
※ make a decision(判斷,決斷,等)
Taiwan