Yu
2024/06/11 12:23
請告訴我 「把它們放回原處」 的英語!
我的孩子正在考慮要不要買糖果,所以我會說:「如果你不想買,就把它們放回原處吧。」
0
19
回答
・Put it back where it was
・Bring it back where it was
【重點解說】
①put it back
②Where it was
關於①,用來表示將某物放回原處的意思,常用 put it back 。此外還有 return it, bring back it 等用法。掌握動詞動詞+副詞的形式可以大大擴展表達方式。
關於②,表示回到原來的位置,也就是原來的地方,我們使用 Where it was 。
例:Put it back/return it/ bring it back where it was
翻譯:把它放回原來的地方。