NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・change one's mind
・turn over a new leaf

今後我要洗心革面。
I'm going to change my mind from now on.
from now on = 這之後
change one's mind = 洗心革面

ex. 我洗心革面後重新開始，但很多事情並不順利。
I changed my mind and restarted, but a lot of things didn't go well.

go well = 順利
restart = 重新開始

現在是重新來過的好時機。
It's a good time to turn over a new leaf.

turn over a new leaf＝重新來過（←翻開新的一頁）
leaf = 頁，葉子

有幫助｜0