Yun
2024/06/11 12:23
請告訴我 「團結一心」 的英語!
排球比賽前,我想對隊員們說:「讓我們團結一心打球吧!」
回答
・be one mind
・be united heart
「團結一心」可以用英語 be one mind 或 be united heart 來表達。
Today is an important match, so let's play with one mind.
(今天是重要的比賽,所以讓我們團結一心來比賽吧。)
Our company is in a crisis right now, but we can overcome it if our employees are united heart and work hard.
(目前我們公司正處於危機之中,但如果員工們團結一致,努力工作,我們就能克服這個困難。)
※ crisis(危機,危急時刻等)
Taiwan