回答

・put burden on my parents

我認為「我不想成為父母的經濟負擔」可以翻譯成如下：

I don't want to put burden on my parents financially.
（我不想在金錢上給父母帶來負擔。）

表達方式的要點如下：
・「負担」是名詞，用「burden」來表示
・表達「負擔」的動作用動詞「put」
・想象「將負擔放在父母身上」，前面要加上介系詞「on」
・「金錢上、經濟上」用副詞「financially」

「put burden on」的用法如下：
（例句）
I don't want to put burden on anybody I'm working with.
（我不想給和我一起工作的人提供負擔。）

有幫助｜0