Paul

Paul

2024/06/11 12:23

請告訴我 「從明天開始三連休!」 的英語!

這是一次期待已久的練習,所以我想說:「從明天開始三連休!」

0 197
Wu Qiang

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/15 18:46

回答

・I take three days off from tomorrow. 
・I'm a day off for three days from tomorrow. 

【I take three days off from tomorrow. 】
從明天開始三連休。

day off = 休息、休息日
take a day off = 休假、休息

例)I'll take Monday off and make three days off in a row.
  我星期一將休假,連續休息三天。

take DATE off = 星期~ 休息
in a row = 連續地

【I'm day-off for three days from tomorrow. 】
我從明天開始連續三天休假。

I'm day-off = 我休息

例)I have to stop by the office even I'm day-off today.
  即使我今天是休假,我却必須去辦公室一趟。

有幫助
瀏覽次數197
分享
分享