請告訴我 「慢吞吞」 的英語！

・sluggish

「慢吞吞」可以用「sluggish」來表達。在形容詞當中有「行動緩慢的，遲緩的，沒有活力的，疲軟的， 性能差的」的意思。Cambridge Dictionary中解釋為「moving or operating more slowly than usual and with less energy or power:（通常比平時動作更慢，並且能量或動力較少）」。

根據你的問題，將其重新整理為「我到學校前總是慢吞吞，感覺要遲到了」，可以翻譯為以下句子：

（翻譯範例）
Before going to school, I'm always sluggish, so I feel like I'll be late.

有幫助｜0