Trisha
2024/06/11 12:23
請告訴我 「彆扭」 的英語！
即使受人幫助，也無法真誠地說謝謝，所以我只想說：「他太彆扭了。」
0
7
Taiwan
回答
・be bigoted
・cynical
「彆扭」可以用英語 be bigoted 或 cynical 來表達。
He's so bigoted that he can't even honestly say thank you for help.
（他如此彆扭，甚至連誠實地感謝幫助都無法做到。）
He's a cynical, so he doesn't show it in words or facial expressions, but I'm sure he's happy in his heart.
（他是個彆扭的人，所以他不會用言語或面部表情表達，但我相信他心裡是快樂的。）
有幫助
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數7
分享
分享
提問排名
顧問排名
選單
提問排名
顧問排名