回答

・Work went well today.

「Work went well today」可以翻譯成「今天工作很順利」。結合你的提問「今天我能專心工作，所以工作很順利」可以翻譯成以下句子。

（翻譯例）
I was able to concentrate on my work today, so my work went well.
（今天我能專心工作，所以工作很順利。）

也可以試著使用動詞「expedite」。意為「迅速完成，促進，加快」。
（翻譯例2）
I was able to concentrate on my work today, so my work was expedited.
（今天我能專心工作，所以工作進展很快。）

希望這對你有所幫助。

有幫助｜0