請告訴我「沒有～就活不下去」的英語！

Martin

2024/06/11 12:23

請告訴我「沒有～就活不下去」的英語！

我喜歡啤酒，所以我想說：「沒有啤酒我就活不下去。」

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/11 18:37

回答

・can't live without something

「沒有～就活不下去」可以用英語 can't live without something 來表達。

I love beer, so I can't live without it.
（我喜歡啤酒，所以我沒有啤酒就活下去。）

I love you. I can't live without you.
（我愛你。我沒有你就活不下去。）

I'm a workaholic, so I can't live without a job.
（我是一個工作狂，所以我沒有工作就活不下去。）
※ workaholic（工作狂）