Kun
2024/06/11 12:23
請告訴我 「包裝」 的英語!
我收到訂單並將其運送給客戶,所以我想說:「請幫我將這件商品包裝好。」
0
0
回答
・Please pack this product.
動詞「pack」有「包裝」的意思。Cambridge Dictionary 裡有「to put something into a bag, box, etc.(將東西放入袋子、箱子等。)」這樣的解釋,我來為你介紹一下。
我認為以下翻譯適用於你所提問的「請幫我將這件商品包裝好」這句話。
(翻譯範例)
Please pack this product.
那麼,「打開包裝」要怎麼說呢?「open」當然是可以,但也請記一下「unpack」這個說法吧。讓我也來為你介紹一下 Cambridge Dictionary裡的解釋:「to remove things from a suitcase, bag, or box(從手提箱、包包或箱子中取出物品)」。