Philip
2024/06/11 12:23
請告訴我 「不尋常」 的英語!
不管我怎麼警告我的後輩,他們還是一直面帶微笑,所以我想告訴他們:「正常點。」
0
0
回答
・go blooey go out of tune
・go flooey
「不尋常」可以用英語 go blooey go out of tune 或 go flooey 來表達。
No matter how much I try to pay attention to him, he's still smiling, so I go blooey go out of tune.
(儘管我警告他多次,他總是面帶微笑,所以我感到有些不尋常。)
Today's director is so kind that we go flooey, right?
(今天的部長感覺格外地和藹可親,讓人感到有些不尋常。)
以上希望讓你有所參考。