回答

・awareness of the ... problem
・... - consciousness

要用英語翻譯出中文所說的抽象概念「意識到存在的問題」是很困難的。
如果僅限於某個特定問題，並且以對該問題的認識的形式出現，
就可以用 awareness 或 consciousness 來表達。

awareness 的用法，舉個例子，
awareness of the environmental problems「對環境問題的意識」
political awareness「對政治的意識」
像是這樣。
或者是，可以使用形容詞aware「正意識到」，來表達：
I'm aware of the environmental problems.
I'm environmentally aware.(兩種都是「我意識到環境問題」)。

使用 consciousness 的時候，比如
moral-consciousness「道德意識」，
可以使用形容詞 conscious 來表達：
He is a highly moral-conscious person.
「他是一個非常有道德意識的人」
等句子。

有幫助｜0