NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・ludicrous
・humorous

[Point!]
中文所說的「好笑的」這樣的形容詞想必在很多場合都可以使用到。一般用於廣義，所以根據不同的場合使用「有什麼好笑的嗎？」這句話，英語的表達方式也要跟著做變化吧。這次，我將根據「可笑」和「具有幽默感」的典型含義提出以下表達方式。

①ludicrous＝可笑的
　例句：He did ludicrous mistake yesterday when we worked a part time job.
　　　＝昨天我兼職的時候，他犯了一個非常可笑的錯誤。

②humorous＝具有幽默感
　例句：She is most humorous person i've ever met.
　　　　＝她是我見過的最幽默的人。

怎麼樣呢。
「好笑的」是一個非常廣泛和抽象的中文單詞，因此請嘗試尋找與其相似的表達方式。

有幫助｜0