請告訴我「可以帶進去嗎？」的英語！

Shan

2024/06/11 12:23

請告訴我「可以帶進去嗎？」的英語！

在餐廳預訂時，我想確保可以帶酒進去，所以我想問：「可以帶酒進去嗎？」

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/09 16:22

回答

・Is it alright to bring my own bottle?

「可以帶進去嗎？」的英語可以用
「Is it alright to bring my own bottle?」來表達。

Is it alright to 是
「可以做〜嗎？」
bring my own bottle 是
「帶上自己的瓶子」的意思。

舉例:
「Is it alright to bring my own bottle? I have a good wine in my hand」
（意思：可以帶進去嗎？我手上有一些好酒）

可以像這樣表達。