Li
2024/06/11 12:23
請告訴我 「你不知道嗎?」 的英語!
我想知道除了「你不知道嗎?」之外的另一個短語可以用來說:「你(連這種常識性的事情)都不知道嗎?」
回答
・You know nothing?
「你連這種常識性的事情都不知道嗎?」可以用 You know nothing? 來表達。
nothing是"什麼都不~,一點都不~"的意思,
You know nothing? 有著"你什麼都不知道嗎?"這樣的感覺。
Do you know nothing if you can't answer such a common-sense question?
『這麼常識性的問題你都答不出來就什麼都不懂嗎?』
Do you really know nothing about this issue?
『你真的對這個問題一無所知嗎?』
以上供你參考。
Taiwan