請告訴我「我的心裡充滿了期待。」的英語！

Bonnie

2024/06/11 12:23

考入私立女子初中是我的夢想，所以我想說：「我的心裡充滿了期待。」

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/09 16:22

回答

・be full of hope

「心裡充滿了期待」可以用英語
「be full of hope 」
來表達。

full of hope是「充滿期待」的意思。

舉例：
「I'm full of hope that my daughter passed the exam of her first choice private girls' middle school 」
（意思：女兒考上了她的第一志願私立女子國中，我心裡充滿了期待）

可以像這樣表達。