NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・with the passage of time
・in other perspective

「現在看來」可以用英語 with the passage of time 或 in other perspective 來表達。

I didn't think this comedian was funny before, but he is becoming more funny with the passage of time.
（以前我覺得這個喜劇演員並不好笑，但現在看來，他變得更有趣了。）

I thought his clothes were lame, but it might be cool in other perspective.
（我覺得他的衣服很蹩腳，不過現在看來也許很酷。）
※lame（蹩腳）

有幫助｜0