回答

・part ways
・fork in the road
・branch off a road

「分岔路」可以用 part ways/fork in the road/branch off a road 來表達。

part ways 是"走開，分開"
fork in the road 是"分岔路"
branch off 是"（道路）岔開，分岔，離開（主路）"的意思。

There is a fork in the road, isn't there? Which course do you want to take?
『這是分岔路。要走哪條路？』

At the branch off a road of life we must always make choices.
『我們總要在人生的十字路口做選擇』。

有幫助｜0