Shawn
2024/06/11 12:23
請告訴我 「如果苛求一點的話,~也是要點」 的英語!
在汽車經銷店,我想對工作人員說:「如果苛求一點的話,高性能和可操作性也是要點。」
0
0
回答
・If it's possible, I would like to have
「如果苛求一點的話,~也是要點」可以用英語
「If it's possible, I would like to」來表達。
if it's possible 是「如果可能的話」「如果苛求一點的話」
的意思。
I would like to 是「想要〜」的意思,
舉例:
「If it's possible, I would like to have higher spec and operability in this car」
(意思:如果苛求一點的話,我希望這輛車有更高的性能和可操作性)
可以像這樣表達。