John
2024/06/11 12:23
請告訴我 「人際關係」 的英語!
你的表情陰沉怎麼了? 朋友對我說,我想說:「其實我很擔心工作中的人際關係。」
回答
・human relations
・personal relations
・relationship
「人際關係」可以用 human relations/personal relations 來表達。
relation 與 relationship 的區別:
relation 表示「大範圍的關係或正式的關係」。
另一方面,relationship 指的是「日常會話中的人際關係和戀愛關係」。
I'm actually struggling with a relationship at work.
『事實上,我很擔心公司的人際關係』
Human relations are messy and I would not get too involved.
『人際關係很亂,我不會過度參與』
以上供你參考。
Taiwan