請告訴我「人生的轉折點」的英語！

Belinda

2024/06/11 12:23

請告訴我「人生的轉折點」的英語！

婚姻大大改變了我的生活，我想說：「這是我人生的轉折點。」

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/07 17:34

回答

・a life milestone

「人生的轉折點」在英語中
會說「a life milestone」。

life是「人生的」
milestone 裡有「里程碑」或「開創性事件」
等意思。

舉例：
「The marriage became a life milestone for me as my life style completely changed after we start to live together」
（意思：婚姻是我人生的轉折點，因為自從我開始和他住在一起後，我的生活方式完全改變了）

可以像這樣說。