Thomas
2024/06/11 12:23
請告訴我 「沒完沒了」 的英語!
我的妻子擔心那些甚至沒有發生的事情,所以我想說:「如果你開始思考這樣的事情,那就沒完沒了。」
0
0
回答
・there's no end to it, it's endless
If you start worrying about things that haven't even happened yet, there's no end to it.
如果你開始擔心尚未發生的事情,那就會沒完沒了。
想要用英語表達「沒完沒了」的時候,可以用「there's no end to it」或「it's endless」來表達。
請使用下面的範例作為參考!
例
If you start thinking about every possible scenario, it's endless.
一旦你開始思考所有的可能性,就會沒完沒了。