請告訴我「專賣店」的英語！

Chin

2024/06/11 12:23

請告訴我「專賣店」的英語！

當我們談論只銷售特定商品的商店（例如高端麵包專賣店或奶油泡芙專賣店）時，我們會說：「專賣店」。這個用英語怎麼說？

189

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/10/03 18:50

回答

・shop
・store

基本上用英語不太會直接說「專門店」。
硬是要舉例的話，應該會說「specialized store」。

例如
「There are good pizza shops in my neighbor」
（我家附近有很好的披薩專門店）

「I want to go to the ice cream store in the Elizabeth street」
（我想去伊莉莎白街的冰淇淋專賣店）

用英語的話會這麼表達。