Sean

Sean

2024/06/11 12:23

請告訴我 「垂涎三尺」 的英語!

當一個男人看到一個漂亮的人並且招架不住的表情時,我們會說:「垂涎三尺」,這句話用英語怎麼說?

0 0
Zhao Min

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/03 18:50

回答

・drooling
・spoony on

「垂涎三尺」在英語中可以用 drooling 或者 spoony on 等來表達。

Because she is beautiful, everyone is drooling.
(因為她很美,大家都垂涎三尺。)

That new employee is beautiful, so seniors are spoony on her beauty.
(那位新員工很美,所以前輩們都對她的美色垂涎三尺。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享