回答

・neck strap
・lanyard

（戴在脖子上的類型）「掛繩」可以用英語 neck strap 或 lanyard 來表達。

If you want to hang your smartphone around your neck, do you want me to buy a neck strap?
（如果你想要將你的智慧型手機掛在脖子上，需要我給你買一個掛繩嗎？)

I recently bought a lanyard and after using it I found it to be quite useful.
（我最近買了一個掛繩，使用後我發現它非常有用。）

有幫助｜0