回答

・high class problem
・envious dilemma

「奢侈的煩惱」在英語中可以用 high class problem 或 envious dilemma 等來表達。

I have a lot of things I want, but I can’t buy them, but it’s a high class problem.
（我有很多東西想要，但我買不起，但這是一個奢侈的煩惱。）

Are you wondering which classy car to buy? That's an envious dilemma.
（你在想該買哪輛高檔車嗎？這是一個令人羨慕的奢侈的煩惱。）
※ classy car（高檔車）

有幫助｜0