回答

・personal appearance
・personal grooming

「儀容」可以用personal appearance/personal grooming來表達。

appearance除了"出現、露面、出席"之外，還有"人或物的外觀、外表、狀態"的意思。
groom是"打扮整齊"的意思。

I had a junior who was dressed sloppily, so I told him, "Grooming is important."
（我有個穿著邋遢的後輩，所以我告訴他，儀容很重要。）

有幫助｜0